很多人都关注了双语新闻播报（February10）和致抗疫情英雄的一封信英文的话题，但是大家都不是很了解，接下来听小编的讲解吧！
>>美国劳动力缺勤率创历史新高
疫情的影响远未结束！美国工人缺勤率创历史新高
2023年1月30日，美国纽约，移民站在用于安置寻求庇护者的沃森酒店外[照片/机构]
据《卫报》最近报道，美国因病缺勤的工人人数创历史新高，而且几乎没有减少的迹象
《卫报》最近报道称，美国因病缺勤的工人人数目前处于历史最高水平，而且几乎没有减少的迹象。
报告称，过去三年每月有超过一百万人请病假
据报道，过去三年每月有超过100万人请病假。
2022年，平均每月有1.58亿工人缺勤，去年缺勤总数为1900万，这是自1976年有记录以来的最高数字
2022年，平均每月缺勤人数为158万人，去年缺勤人数总计1900万人，是自1976年有记录以来的最高数字。
上一次月缺勤人数低于100万是在2019年11月
上一次月缺勤人数低于100万是在2019年11月。
报告称，造成这种情况的原因与COVID-19大流行、长期COVID、急性疾病以及工人需要离开工作岗位照顾家人有关
报道分析称，造成这种情况的原因可能与新冠疫情、新冠引发的“长期COVID-19”急以及工人需要离开工作照顾家人有关。
长期新冠疫情可能导致病假率上升；因为此类慢可能需要工人休更多病假
“COVID-19”可能会导致病假率上升，因为“COVID-19”引起的慢性疾病可能需要工人休更多病假。
专家表示，需要更多研究来了解长期新冠病的病因和治疗方法，其康复仍存在很大不确定性
专家表示，需要更多的研究来了解COVID-19的病因和治疗方法，并且从COVID-19中恢复仍存在很大的不确定性。
即使症状轻微或无症状的人仍可能感染长期新冠病
即使感染程度较轻或无症状的人仍可能感染“长期COVID-19”。
报告称，美国工作场所缺勤率可能继续高于正常水平
据报道，美国工作场所的缺勤率可能继续高于正常水平。
>>货币基金组织称，英国将成为2023年唯一出现萎缩的主要经济体
IMF预测英国将成为2023年G7经济体中唯一出现经济收缩的国家
2023年2月8日，英国伦敦，人们在清晨的雾气中走过千禧桥，太阳从伦敦金融城金融区的背景升起[照片/机构]
货币基金组织IMF预测英国将成为2023年G7经济体中唯一出现萎缩的国家
货币基金组织预测，英国将成为今年七国集团中唯一出现经济收缩的经济体。
IMF表示，由于能源价格高涨、抵押贷款成本上升、税收增加以及劳动力短缺，英国经济将在2023年收缩06%，但在报告中并未提及英国脱欧是英国表现不佳的一个因素
IMF表示，由于能源价格高涨、抵押贷款成本上升、税收增加和劳动力短缺，英国经济将在2023年萎缩6%，但其预测报告并未提及英国脱欧是英国经济表现不佳的原因。因素。
英国央行行长安德鲁贝利预测通胀可能在2023年下降，但警告英国经济今年也可能陷入衰退
英国央行行长安德鲁贝利预测通胀可能在2023年下降，但警告英国经济今年也可能陷入衰退。
然而，货币基金组织也表示英国现在“走在正确的轨道上”
不过，货币基金组织也表示，英国现在已重回正轨。
据货币基金组织预测，2023年俄罗斯经济可能超过英国
据货币基金组织预测，今年俄罗斯经济增长速度可能超过英国。
预测美国经济增长14%，德国经济增长01%，法国经济增长07%
2023年美国经济增速或达14、德国01、法国07
货币基金组织还提到，中国在实施COVID-19后重新开放经济，为全“比预期更快的复苏铺平了道路”
货币基金组织还提到，中国优化调整防疫政策等因素为全“超预期复苏铺平了道路”。
英国财政研究所所长保罗约翰逊表示，IMF的预测并不总是正确，他认为“比几个月前更为乐观”
英国财政研究所所长保罗约翰逊表示，货币基金组织的预测并不总是正确的，他认为货币基金组织“比几个月前更为乐观”。
在中国日报应用上查找更多音频新闻
对于双语新闻播报（February10）和一些关于致抗疫情英雄的一封信英文相关内容，本文都有做详细解，希望能帮到大家。
No Comment